A Line of Discontinuity

A Line of Discontinuity

불연속선_에나멜 페인트_4600x15 cm_2014_(소마미술관)
A Line of Discontinuity_enamel paint__4600x15 cm_2014_(SOMA)

1402 소마 134

통상 길은 자유의지에 의해 개인과 사회, 개인과 개인을 연결시키고, 소통 할 수 있는 통로로서 상징적 의미를 가지게 된다. 그러나 이 길이 모이고 모여 망(網)을 이룸은 또 다른 관점에서 해석 되어질 것이다. 그 길들은 고도의 시스템화된 사회구조와 그를 유지하기 위한 보이지 않는 감추어진 힘(정치적, 사회적, 규범적)에 의해 짜여진 하나의 망으로서 상징적 의미가 바뀌며, 그 안에서 자유의지는 구속성을 가진다.

나는 소마미술관 주변의 일상의 길 위에 다른 방향으로 가로 지르는 붉은색 불연속선을 그어 놓았다. 이 불연속선은 붉은색이 가진 상징성과 함께 심리적 부담감으로 자유로운 통행을 방해하게 될 것이다.
이 불연속선은 온라인 상의 지도에서 확인되어지는 2016년 완공을 목표로 보이지 않는 곳에서 진행 중이 실재 지하철 9호선의 예정선을 실재 공간에 가시적으로 재현한 것이다.

A road usually has symbolic meaning as a passage to bridge an individual to society, and individual to individual, with one’s free will, enabling the individual and society to communicate with one another. A network is formed with these roads, which can be interpreted from a different perspective. That is, their symbolic meaning has changed as a network interwoven with highly systemized social systems and concealed forces(political, social, normative), to maintain the systems. One’s free will becomes restrictive within this.

I drew a red discontinuous line crossing the road near the SOMA. This discontinuous line may obstruct a fee-passing due to the red color’s symbolism and psychological burden.
This line is a visible representation of the route of the Subway No.9 that is now under construction invisibly, to be completed in 2016. The route appears in an online map.

Concept Image_작업II_불연속선출처 : 다음(Daum) 위성지도